Слов'янське двоосновне ім'я, складене з двох коренів: «яр» (затятий, яскравий) і «слав» (слава). Буквальне значення "яскрава слава".
Позитивні риси характеру носія такого імені: впевненість у своїх силах, завзятість, доброта, мудрість, енергійність, твердість характеру. Також ім'я Ярик свідчить і про такі негативні якості людини, як: цинізм, егоїзм, марнославство, жорстокість, іронічність.
У язичницької Русі поняття «яр» означало родючість, життєдайну міць. Існує варіант перекладу імені Ярослав, його складових «яр» («сильний», «енергійний», «гарячий») і «слав» («слава»), як «який володіє яскравою славою».
Ім'я Ярослав у православному календарі (Святцях) Ім'я Ярослав має два слов'янські корені «яр» – сильний і енергійний, а також «слав» – слава.